Reglas de Apiary

• Cada jugador controla una facción única con una colmena, recursos iniciales y obreras.
• En tu turno, colocas una obrera activa en una acción del tablero o recuperas todas tus obreras para obtener ingresos.
• Las acciones incluyen explorar planetas, avanzar construyendo tiles, crecer obteniendo obreras o marcos, investigar sacando cartas de semilla, convertir recursos y tallar para puntuación final.
• Las obreras tienen fuerza (1-4) y al recuperarlas ganan fuerza o generan ingresos según su valor.
• Al final del turno, descarta los recursos que no quepan en tu colmena y gana un favor de la reina por cada uno descartado.
• El juego termina cuando se llenan todos los pods de hibernación o un jugador coloca su séptima ficha de hibernación.

1. Coloca el tablero del lado que corresponda al número de jugadores (1-3 o 4-5).
2. Baraja y coloca un tile de planeta boca arriba en cada lugar de la cuadrícula de planetas; apila el resto boca abajo.
3. Repite el proceso con tiles de desarrollo, granja, tallado y reclutamiento en sus respectivas acciones.
4. Baraja las cartas de semilla y ponlas boca abajo en la acción de investigar; coloca un token de explorar boca arriba en cada planeta.
5. Situa la miniatura del QueenShip en su lugar inicial en la cuadrícula de planetas.
6. Coloca un tile de baile boca arriba en cada lugar rectangular de la acción de convertir; apila el resto boca abajo.
7. Deja todos los recursos (fibra, polen, agua, cera, miel) en una reserva general junto al tablero.
8. Elige un color, toma tu base de acoplamiento y tres tokens de jugador de ese color.
9. Toma una colmena al azar y déjala con espacio alrededor.
10. Coloca tu token de jugador en la pista de puntuación según el orden de turno (0 para el primero, 1 para el siguiente, etc.).
11. Elige una facción de las dos disponibles, coloca su lado no mejorado en los hexágonos designados de tu colmena.
12. En cada lugar con círculo verde de tu colmena, pon el recurso correspondiente del suministro.
13. Deja tus obreras junto al tablero cerca de la acción de crecer y coloca los marcadores indicados en tu base de acoplamiento.

Ganas puntos de victoria durante el juego al obtener bonificaciones de fichas de explorar, ingresos de granjas, pods de hibernación, bonificaciones de construcción, colocar obreras de fuerza 4, activar habilidades de tiles y jugar cartas de semilla. Al final, sumas puntos por cumplir condiciones de cartas de semilla plantadas, tiles construidos, tallados, tu posición en la pista de favor de la reina, completar tu colmena y marcos, tu habilidad de facción final y mayorías en los sectores de hibernación. Gana quien tenga más puntos; en caso de empate, gana quien tenga más obreras activas.

El juego termina cuando todos los pods de hibernación para el número de jugadores están llenos de fichas de hibernación o cuando un jugador coloca su séptima ficha de hibernación. Entonces, cada jugador toma un turno adicional (incluyendo quien activó el final). Después, se procede al recuento final de puntos siguiendo el orden establecido en el reglamento.

Si no tienes obreras en el tablero ni en tu base de acoplamiento al inicio de tu turno, aplicas la regla de colmena vacía: añades una obrera de fuerza 1 a tu grupo activo y luego debes colocar una obrera (no puedes recuperar).

Sí, puedes jugar cualquier número de cartas de semilla de tu mano inmediatamente antes o después de colocar o recuperar obreras. Las juegas boca arriba en la pila de descartes para obtener su beneficio único o un recurso básico por carta.

Al final de tu turno, si tienes recursos que no caben en los lugares de recurso de tu colmena, debes descartarlos. Por cada recurso descartado, ganas 1 ficha de favor de la reina.

Si el espacio ya tiene una obrera, la empujas una casilla hacia la derecha o hacia abajo. Si esa casilla estaba en el borde derecho o inferior, esa obrera vuelve a su dueño. Luego colocas tu obrera en el espacio original.

Al recuperar una obrera de fuerza 2 o 3, ingresas ingresos igual al valor de una ficha de granja diferente en tu colmena por cada obrera recuperada (si tienes más granjas que obreras, algunas no generan ingreso). Luego aumentas su fuerza en +1 y la devuelves a tu grupo activo. Las obreras de fuerza 1 solo aumentan su fuerza y vuelven al activo sin generar ingreso.

Si necesitas hibernar una obrera pero no hay pods libres para tu número de jugadores o te faltan fichas de hibernación, ganas 1 ficha de favor de la reina en su lugar.

No. Solo puedes colocar una obrera de fuerza 4 en las acciones de explorar, avanzar, crecer, investigar, convertir y tallar. En cada una, obtienes un beneficio especial adicional si cumple las condiciones (como obtener el beneficio de fuerza 4 del planeta, ganar un marco, mejorar tu facción, plantar una semilla, enseñar un baile o ganar una losa de tallado).

Para enseñar un baile, debes colocar una obrera de fuerza 4 en convertir y no haber enseñado ningún baile antes. Eliges un baile no enseñado, colocas tu tercer token de jugador en su losa, tomas las fichas de baile necesarias de la pila y las colocas en los lugares correspondientes. El baile queda disponible inmediatamente y cada vez que un oponente lo use, tú ganas 1 ficha de favor de la reina por uso.

Empiezas con un límite de 2 cartas de semilla plantadas. Cada uno de los dos primeros marcos que construyas aumenta ese límite en 1. El máximo posible es 4 cartas de semilla plantadas. Una vez plantada, una carta no puede volver a tu mano, taparse o descartarse salvo que una habilidad lo indique específicamente.

Si la fuerza de tu obrera superaría 4 como resultado de una acción (por ejemplo, al ser empujada), primero resuelves la acción como si siguiera siendo de fuerza 4, y luego la hibernas siguiendo las reglas normales de hibernación.

Apiary se publicó en 2023 y lo edita Stonemaier Games / Maldito Games.