Reglas de Hanabi

• Los jugadores trabajan juntos para crear cinco fuegos artificiales (blanco, rojo, azul, amarillo y verde) jugando cartas del mismo color en orden del 1 al 5.
• En cada turno, el jugador debe elegir una acción: dar información sobre el color o valor de las cartas de un compañero, descartar una carta o jugar una carta desde su mano.
• Para dar información se toma una ficha azul del tablero y se coloca en el tapón de la caja y se indica claramente todas las cartas de un mismo color o valor que tiene el compañero.
• Al descartar una carta se toma una ficha azul del tapón y se devuelve al tablero, se anuncia el descarte, se coloca la carta boca arriba en la pila de descartes y se roba una nueva carta.
• Al jugar una carta, si continúa o completa un fuego artificial se coloca en su posición; si no, se descarta y se coloca la ficha negra superior en el tapón (quemando la mecha).
• Al completar un fuego artificial con un 5 se toma una ficha azul del tapón y se devuelve al tablero, salvo que ya estén todas las fichas azules en el tablero.

1. Coloca las 8 fichas azules boca arriba en la mesa.
2. Apila las 4 fichas negras cerca con la mecha más larga arriba y la explosión abajo.
3. Baraja las 50 cartas (excluyendo el sexto traje multicolor para el juego básico) y forma un mazo boca abajo.
4. Reparte 5 cartas a cada jugador si son 2 o 3 jugadores, o 4 cartas si son 4 o 5 jugadores.
5. Los jugadores no miran el frente de sus propias cartas; las sostienen de modo que los demás vean los colores y números, y ellos solo ven el dorso.
6. Empieza el jugador con la ropa más colorida y se continúa en sentido horario.

Se gana completando los cinco fuegos artificiales antes de que se agote el mazo, lo que otorga la puntuación máxima de 25 puntos. Si el mazo se agota, se puntúa sumando el valor más alto de cada fuego artificial completado (por ejemplo, 5+3+4+1+3 = 16 puntos).

La partida termina inmediatamente si se coloca la tercera ficha negra en el tapón (pérdida). También termina si se completan los cinco fuegos antes de que se agote el mazo (victoria). Si se roba la última carta del mazo, cada jugador juega un turno más (incluyendo quien robó la última carta) y luego se puntúa.

No. No se puede decir 'No tienes nada de X' porque no se puede apuntar a nada. La información debe apuntar claramente a todas las cartas de ese color o valor que tenga el compañero.

Sí. Al completar un fuego artificial con un 5, se toma una ficha azul del tapón y se devuelve al tablero, pero solo si no todas las fichas azules ya están en el tablero. Si ya están todas, no se gana ninguna ficha adicional.

No se puede descartar si todas las fichas azules ya están en el tablero. En ese caso, el jugador debe elegir otra acción: dar información o jugar una carta.

No. Los jugadores nunca pueden mirar el frente de sus propias cartas. Hacerlo se considera deshonroso y rompe la regla básica del juego.

No. Al dar información sobre un color o valor, se debe señalar claramente todas las cartas de ese color o valor que tenga el compañero. Señalar solo una no está permitido.

Al descartar, se anuncia claramente el descarte, se coloca la carta boca arriba en la pila de descartes (junto al mazo) y luego se roba una nueva carta del mazo sin mirarla.

Sí. Los jugadores pueden consultar la pila de descartes en cualquier momento para ver qué cartas ya han sido descartadas.

La carta se descarta y se coloca la ficha negra superior en el tapón de la caja (quemando la mecha). Después, se roba una nueva carta del mazo sin mirarla.

No. Para dar información debe haber al menos una ficha azul en la mesa. Si no hay ninguna, el jugador debe elegir descartar o jugar una carta.

No. Está prohibido intercambiar cartas o dar cualquier tipo de información que no sea mediante la acción oficial de 'dar una pieza de información' durante el turno de un jugador.

Hanabi se publicó en 2010 y lo edita Abacusspiele / Cocktail Games / Asmodee.