Reglas de Kutná Hora: La Ciudad de la Plata

• Cada ronda tienes 3 turnos para jugar una de tus 6 cartas de acción, eligiendo una de las dos acciones impresas en ella.
• Las acciones disponibles son Mine, Rights, Plot, Building, Income, St. Barbara y Joker, cada una con pasos específicos y costos.
• Gestionas recursos como madera, groschen, producción de mineral y población, y tu reputación afecta el costo de los terrenos y el uso del Joker.
• Al final de cada ronda debes pagar impuestos o perder reputación, y después de ciertas rondas entran en juego los edificios patricios rojos.
• Ganas puntos durante la partida al construir minas y edificios, y al final se suman puntos por la ciudad, las minas, los ingresos, la reputación y extras.
• En las últimas tres rondas se produce el patrician scoring, donde ganas puntos adicionales según los patricios en el consejo y tus edificios o logros.

1. Elige el lado del tablero de rondas con 5 rondas para 4 jugadores o 6 rondas para 2-3 jugadores, coloca el contador de rondas en el primer espacio y el de impuestos en 0.
2. Organiza los edificios de gremio en 6 pilas por color, toma la ficha marcada de cada pila, barájalas y colócalas en las dos columnas más izquierdas del tablero del ayuntamiento, luego coloca el resto de las fichas encima.
3. Apila los edificios patricios verdes, plateados y amarillos en 3 pilas por color, mézclalos y pon cada pila al final de la fila correspondiente en el tablero del ayuntamiento.
4. Ensambla el tablero de Kutná Hora con el lado correcto arriba (más casillas para 3-4 jugadores, menos para 2), elige una carta de configuración de minas al azar y reparte las losetas de las losetas de roca boca abajo en los espacios de minería según la carta, luego dales la vuelta.
5. Prepara la catedral de Santa Bárbara apilando las 11 losetas en orden: 1-5 abajo, 6-10 en el medio y 11 arriba.
6. Cada jugador elige un color y toma su tablero de jugador, colocando 3 marcadores de terreno, 4 marcadores de producción en 0, 12 fichas de casa, 1 figura de minero en el grupo y guardando las otras 8 al lado, además de su marcador de puntuación y de reputación en 0.
7. Reparte 6 cartas de acción a cada mano (no secretas), coloca el marcador de puntuación en 0 de la pista de puntuación del tablero y da los groschen iniciales: 40 al primero, 41 al segundo, 42 al tercero y 43 al cuarto.
8. Para la configuración de gremios, usa la carta 1 para la primera partida o elige una al azar y usa la fila que coincida con el número de jugadores; en orden inverso, cada jugador elige un conjunto de 3 gremios, luego el primer jugador decide qué loseta de gremio va en cada fila de su tablero.

Ganas puntos durante la partida al construir minas (que dan puntos inmediatos, aumentan la producción de mineral o población) y edificios (que activan efectos de casa como ganar fichas, tokens de pelícán, reputación o puntos). Al final de la partida, se suman puntos por la ciudad (puntos por puntos coincidentes en edificios adyacentes), las minas (puntos por estrellas en cada fila según tu posición), los ingresos (ingresos finales divididos entre 10, redondeado hacia abajo), la reputación (según tu posición en la pista) y extras (1 punto por cada ficha de edificio en ranura, terreno reclamado sin construir y token de pelícán sin usar). El jugador con más puntos gana; los empates se resuelven a favor de quien tenga más groschen restantes.

La partida termina después de 5 rondas si juegan 4 jugadores, o después de 6 rondas si juegan 2 o 3 jugadores. Al final de cada ronda, todos los jugadores deben pagar impuestos o perder la cantidad de reputación indicada para esa ronda. Después de ciertas rondas (ronda 2 en partidas de 4 jugadores, ronda 3 en partidas de 2-3 jugadores) entran en juego los edificios patricios rojos, los cuales se barajan y se colocan uno al final de cada fila en el tablero del ayuntamiento. En las últimas tres rondas, después de pagar impuestos, se produce el patrician scoring, donde se otorgan puntos adicionales a todos los jugadores según los patricios en el consejo y sus propios edificios, tokens de pelícán usados, minas en cada fila y columnas de casas completas.

Si necesitas una figura de minero para la acción de Mina pero no tienes ninguna disponible, toda la acción se realiza sin efecto. Puedes comprar un permiso para obtener hasta 2 mineros del grupo de reserva pagando el precio actual del permiso (indicado por el brazo azul), pero solo si tienes menos de 2 mineros en tu grupo.

No, no puedes construir en una loseta de roca. Durante la preparación, las losetas de roca se colocan boca abajo en los espacios de minería y se vuelven boca arriba; están marcadas como espacios donde no se puede construir ninguna mina ni edificio.

Si tu reputación es 3 o superior, pagas solo 1 groschen por reclamar un terreno, en lugar del costo normal. El costo normal depende de si reclamas junto a un edificio (pagas el costo impreso en la esquina superior derecha del edificio, o el más alto si estás junto a varios) o en un espacio vacío sin edificios cercanos (5 groschen).

No puedes tomar una loseta de edificio de gremio si no pertenece a uno de tus 3 gremios asignados. Durante la acción de Derechos, solo puedes tomar la loseta superior de una pila si el edificio corresponde a uno de tus gremios; de lo contrario, esa loseta no está disponible para ti.

Tu producción puede superar 10; en ese caso, deja tu marcador de producción en el espacio 10 y usa uno de tus marcadores de producción extra (los que guardas al lado del tablero) para llevar la cuenta del exceso. Estos marcadores extra se usan únicamente para seguir ingresos superiores a 10.

Sí, al resolver una loseta de Santa Bárbara mediante la acción de Santa Bárbara, puedes elegir ignorar cualquiera de sus efectos, incluso si no es una acción. Por ejemplo, en la loseta 6 puedes tomar los dos puntos e ignorar el efecto patricio, o en la loseta 3 puedes perder 1 reputación pero decidir no quitar una ficha de casa y así no aumentar tu producción.

Si la pila de losetas de mina se agota al intentar robar, barajas la pila de descartes para formar una nueva pila boca abajo y continúas. Las losetas se mezclan al barajar, por lo que las 3 series originales (superior, media e inferior) se combinan en una sola pila.

En partidas de 2 jugadores, separa las cartas de evento en mazos A y B y baraja ambos. Cada ronda excepto la última tiene un evento: las rondas antes de que entren los edificios patricios rojos usan eventos del mazo A, y las rondas después usan eventos del mazo B. Coloca un evento boca arriba encima de cada espacio del tablero de rondas (la última ronda no tiene evento) y revela el evento de la ronda 1 antes de comenzar la partida.

Por cada par de tokens de pelícán que hayas usado (es decir, volteados del lado morado al plateado), ganas 3 puntos. Cuenta cuántos tokens de pelícán has usado, divide ese número entre 2 (redondeando hacia abajo) y multiplica el resultado por el número de patricios plateados en el consejo municipal.

Si en una de las columnas de tu tablero de jugador (cada columna corresponde a un gremio) has eliminado todas las fichas de casa (es decir, has construido un edificio de ese gremio en cada fila), ganas 3 puntos durante el patrician scoring. Este puntaje se multiplica luego por el número de patricios rojos en el consejo municipal.

Kutná Hora: La Ciudad de la Plata se publicó en 2023 y lo edita Czech Games Edition / Devir.