Reglas de Alta Tensión

• Cada ronda tiene cinco fases: determinar orden de jugador, subasta de plantas, compra de recursos, construcción de casas y burocracia.
• En la subasta, pujas por plantas eléctricas; el número de la planta es la puja mínima, salvo si hay descuento.
• Compras recursos para alimentar tus plantas, respetando el límite de almacenamiento (el doble de lo necesario).
• Construyes casas en ciudades, pagando costo de conexión y costo de construcción según el paso del juego.
• En burocracia, ganas dinero por las ciudades abastecidas y se repone el mercado de recursos.
• El juego termina cuando un jugador conecta el número requerido de ciudades tras la fase de construcción.

1. Coloca el tablero (Alemania para primera partida) y reparte a cada jugador 22 casas de un color, 50 Elektro y una carta de resumen de pagos.
2. Cada jugador coloca una casa en el espacio 0 de la pista de puntuación y se determina el orden inicial al azar.
3. Llena el mercado de recursos según la tabla: carbón (espacios 1–8), petróleo (3–8), basura (6–8), uranio (14–16).
4. Separa los tokens de recursos restantes como reserva y organiza el dinero por valor junto al tablero.
5. Prepara el mercado de plantas: toma las 8 plantas con enchufe, barájalas, revela las 8 primeras y ordénalas de menor a mayor.
6. Las 4 más bajas van al mercado actual (arriba), las 4 siguientes al futuro (abajo); reserva una planta con enchufe boca abajo.
7. Baraja las plantas con enchufe, elimina algunas según número de jugadores, forma la pila y coloca la reserva con enchufe y la carta Paso 3 debajo.
8. Coloca el martillo de subasta, el token de descuento y las barreras Paso 2 y Fin de Juego junto al tablero.

Gana quien pueda suministrar electricidad al mayor número de ciudades en la fase de burocracia tras el final del juego. Si hay empate, gana quien tenga más dinero restante. No basta con conectar más ciudades: hay que poder alimentarlas con tus plantas y recursos.

El juego termina inmediatamente después de la fase de construcción de casas, cuando al menos un jugador ha conectado el número requerido de ciudades: 18 para 2 jugadores, 17 para 3–4, 15 para 5 y 14 para 6. Tras ello, se juega la fase de burocracia para determinar el ganador, sin ganar dinero por suministro.

No, nunca puedes conectar dos veces la misma ciudad. En Paso 1 solo un jugador puede ocupar una ciudad; en Paso 2, dos; y en Paso 3, hasta tres, pero cada jugador solo puede colocar una casa por ciudad.

Debes desechar una de tus tres plantas existentes (no la nueva). Puedes mover sus recursos a tus otras plantas si hay espacio de almacenamiento; si no, los devuelves a la reserva general, no al mercado de recursos.

Sí, puedes pasar. Al pasar, mueves tu casa al final de la fila de orden de jugador y no puedes pujar ni ofrecer otra planta en esa fase. En la primera ronda, sin embargo, todos deben comprar una planta y no pueden pasar.

El token de descuento se coloca en la planta más barata del mercado actual y reduce su puja mínima a 1 Elektro. Si nadie la compra, se elimina del juego al final de la fase y se reemplaza. Si se compra, el token se retira del mercado.

El mercado actual tiene las cuatro plantas más baratas disponibles para subasta (arriba). El futuro tiene las siguientes cuatro (abajo). Al comprar una planta, se toma una del futuro para reemplazarla y se reordena todo de menor a mayor.

No. Solo puedes comprar tipos de recursos que coincidan con los símbolos de tus plantas. Por ejemplo, una planta de carbón solo puede comprar carbón, y una híbrida puede usar carbón o petróleo en cualquier combinación.

Se usa la carta de resupply según el número de jugadores y el paso del juego. Se llena desde el espacio más caro hacia el más barato, colocando tokens en los espacios con símbolo hasta alcanzar la cantidad indicada. Si no hay suficientes tokens, ese recurso no se repone completamente.

El exceso de electricidad se desperdicia. Puedes elegir abastecer menos ciudades de las que tienes en tu red, incluso si tienes suficientes plantas y recursos para más.

El jugador con más ciudades en su red va primero. Si hay empate, gana quien tenga la planta de mayor número. Se actualiza al final de cada fase moviendo las casas en la pista de orden de jugador.

El Paso 2 comienza cuando un jugador conecta el número de ciudades necesario para activarlo (dependiendo del número de jugadores). Entonces, se retira la planta más barata del mercado actual, se permite que dos jugadores ocupen la misma ciudad y se ajusta el coste de construcción.

El Paso 3 comienza cuando se revela la carta Paso 3 desde la pila de plantas. Entonces, se retira la planta más cara del mercado actual cada turno de burocracia, se permite que hasta tres jugadores ocupen una ciudad y el coste de construcción aumenta.

No. Nunca puedes usar ciudades o conexiones fuera de la zona de juego contigua que seleccionaste al preparar la partida. Todas tus construcciones deben estar dentro de ese área.

Alta Tensión se publicó en 2004 y lo edita 2F-Spiele / Edge.