Reglas de Viticulture Edición Esencial

• Cada año se divide en primavera, verano, otoño e invierno, con acciones específicas en cada estación.
• En primavera, los jugadores colocan su gallo en la tabla de despertar para determinar el orden de turno y obtener bonificaciones.
• En verano e invierno, se colocan trabajadores en espacios de acción disponibles para realizar tareas como plantar vides o hacer vino.
• En otoño, se roban cartas de visitante sin colocar un trabajador, y se pueden jugar en las estaciones correspondientes.
• Al final de cada año, se envejecen las uvas y el vino, se cobran pagos residuales y se descarta la mano hasta 7 cartas.
• El juego termina cuando un jugador alcanza o supera 20 puntos de victoria al final de un año, y gana quien tenga más puntos.

1. Selecciona al primer jugador al azar y reparte una carta mamá y una carta papá boca arriba a cada jugador para determinar los recursos iniciales.
2. Cada jugador recibe su tapete de viñedo y tres cartas de campo (una de cada tipo), colocadas lado a lado con el lado del campo hacia arriba.
3. Baraja las cuatro barajas pequeñas (verde, amarilla, morada, azul) y colócalas en los espacios correspondientes del tablero.
4. Cada jugador coloca su ficha de gallo encima de la tabla de despertar, su corcho en el espacio inicial de la pista de puntos de victoria y su botella en el medio del rastreador de pagos residuales.
5. Los jugadores toman las cartas indicadas por su carta mamá para formar su mano inicial antes de obtener los recursos de la carta papá.
6. Según la carta papá, cada jugador elige entre obtener una estructura específica o ganar lira adicional, en sentido horario comenzando por el primer jugador.
7. Si se usa la variante avanzada, cada jugador roba dos cartas mamá y dos papá, luego elige una de cada tipo.
8. Si una baraja se agota durante la partida, se baraja inmediatamente su pila de descartes para reponerla; si no hay descartes, la baraja queda indisponible hasta que se descarten cartas.

Se gana teniendo el mayor número de puntos de victoria al final de la partida. Los puntos de victoria se obtienen principalmente cumpliendo órdenes de vino, pero también mediante acciones de trabajadores, cartas de visitante y estructuras como la sala de catado o el molino de viento. No hay límite máximo de puntos; se puede superar los 20 puntos y seguir acumulando.

El juego termina al final del año en el que algún jugador alcanza o supera los 20 puntos de victoria. Se completan todas las etapas del fin de año (envejecimiento, pagos residuales, retorno de trabajadores, descarte de mano y rotación del primer jugador) antes de determinar al ganador. El ganador es el jugador con más puntos de victoria después de ese año.

No. Cada trabajador solo puede usarse una vez al año. Un trabajador colocado en verano no puede volver a usarse en invierno, y viceversa. Debes planificar cuidadosamente cuándo usar cada trabajador.

Si pasas en verano, deslizas tu gallo de izquierda a derecha en la tabla de despertar para mostrar que ya no actuarás esa estación. Si pasas en invierno, lo deslizas de derecha a izquierda. Después de pasar, no puedes colocar más trabajadores esa estación.

Sí. El trabajador grande puede colocarse en un espacio de acción completamente ocupado para realizar esa acción. Sin embargo, solo obtienes el bonus del espacio si lo colocas específicamente en un espacio de bonus; de lo contrario, no recibes bonus adicional.

Un jugador puede tener como máximo 5 trabajadores regulares y 1 trabajador grande. Este límite no incluye el trabajador temporal, que se obtiene al elegir la última fila en la tabla de despertar y solo está disponible ese año.

No. Los tokens de vino y uva nunca pueden superar el valor 9, incluso si tienes bodega mediana o grande. Si un token ya está en 8 o 9 y no puede envejecer más, permanece sin cambio al final del año.

El pago residual es un ingreso anual basado en tu posición en el Rastreador de Pago Residual. Al final de cada año, recibes lira igual al número de tu posición (1 = 1 lira, 2 = 2 lira, etc.), con un máximo de 5 lira por año. Al cumplir una orden de vino, avanzas tu token en el rastreador y se mantiene allí hasta el final del año.

No. Al final de cada año, debes reducir tu mano a exactamente 7 cartas, descartando las que elijas. Este paso es obligatorio y forma parte de las acciones de fin de año.

Si una baraja se agota, inmediatamente barajas su pila de descartes para formar una nueva baraja de robo. Si la baraja se agota y no hay descartes para barajar, esa baraja queda temporalmente indisponible hasta que se descarten suficientes cartas para poder volver a barajarla.

Solo si juegas una carta de visitante que lo permita explícitamente, como el Comparticultor (para plantar sin estructura) o el Cultivador (para exceder el valor máximo del campo una vez). Normalmente, necesitas la estructura adecuada para plantar ciertos tipos de vid.

En caso de empate, se desempata en este orden: 1) quien tenga más lira, 2) quien tenga el mayor valor total de vino en la bodega, 3) quien tenga el mayor valor total de uvas en el área de prensado. Si sigue el empate, se considera compartido.

Viticulture Edición Esencial se publicó en 2015 y lo edita Stonemaier Games / Maldito Games.