Reglas de Beyond the Sun

• Cada turno tiene tres fases: mover el peón de acción y ejecutar su efecto, elegir entre crecimiento poblacional, producción de mineral o intercambio de recursos, y opcionalmente reclamar un logro.
• Para investigar una tecnología, debes cumplir sus requisitos previos, colocar un cubo de población en su espacio y, si es nueva, revelar una carta de evento y elegir una carta de tecnología del mazo correspondiente.
• Controlas un sistema dejando tu nave más fuerte allí; para colonizarlo, necesitas control y suficiente poder militar, luego exileas las naves restantes al espacio profundo y tomas la carta del sistema.
• Los logros se reclamán uno por turno y dan puntos de victoria al final; al colocar el cuarto disco de logro, se activa la última ronda completa antes del recuento final.
• Gana puntos por tecnologías investigadas, sistemas colonizados, avances en automatización, logros, eventos y puestos avanzados; el jugador con más puntos gana.
• Los puestos avanzados en sistemas dan 1 punto cada uno al final y son necesarios para construir naves y colonizar.

1. Coloca el tablero de tecnología en el centro y separa las cartas de tecnología por nivel (I, II, III, IV), baraja cada mazo y coloca 4 cartas de nivel I boca arriba en sus espacios.
2. Baraja las cartas de evento de nivel II y III con las especiales y coloca 6 de cada nivel boca abajo en sus espacios marcados en el tablero de tecnología.
3. Sitúa el tablero de exploración al lado, coloca las 4 cartas iniciales del mazo A y las 2 superiores del mazo B boca arriba en sus posiciones correspondientes.
4. Cada jugador recibe su facción, coloca discos de producción de alimento y mineral en sus pistas, pone su peón de acción cerca de la tecnología básica y comienza con 2 cubos de población y 1 nave de nivel 1.
5. Coloca los cristales de mineral al alcance de todos y entrega el marcador de jugador inicial según el método indicado (discos al lado de la ficha).
6. En partidas de 2 o 3 jugadores, cubre la tecnología básica con la loseta de reemplazo correspondiente y ajusta el mineral inicial y los requisitos de logros según las reglas específicas.
7. Si usan facciones avanzadas, acuerden su uso antes de comenzar y seleccionen las fichas en orden inverso al turno después de colocar los tableros centrales.
8. Cada jugador llena sus columnas de suministro con cubos del lado de suministro hacia arriba y está listo para comenzar.

Ganas puntos de victoria investigando tecnologías (1 punto por nivel I, 2 por nivel II, 3 por nivel III, y el valor indicado en nivel IV), colonizando sistemas (puntos según la carta), avanzando en la pista de automatización (puntos por nivel, +1 adicional por cada nivel después del 7), reclamando logros, teniendo puestos avanzados en sistemas (1 punto cada uno) y controlando Sol o el espacio profundo si tienes la mayor fuerza militar allí. El jugador con más puntos al final gana.

El final se activa cuando se colocan el cuarto disco de logro en cualquier carta de logro. Se termina la ronda actual (hasta el jugador a la derecha del inicial), luego se juega una ronda completa adicional. Después de esa ronda final, se cuentan todos los puntos de victoria y se declara al ganador.

Sí, si hay dos espacios de acción abiertos para la misma acción en una carta de tecnología o en el cuadro de tecnología básica, puedes mover tu peón de acción a uno y luego al otro en turnos consecutivos para repetirla. Esto también se aplica al último espacio del cuadro de tecnología básica, que puede repetirse tantas veces como desees.

No puedes investigarla. Para investigar una tecnología, debes haber investigado previamente todas las tecnologías conectadas directamente a su izquierda mediante líneas azules en el tablero. Solo entonces puedes colocar tu cubo de población y continuar con el proceso de descubrimiento.

No. Si cumples la condición para reclamar un logro durante tu turno, debes reclamarlo inmediatamente. No puedes retrasarlo intencionalmente para alargar la partida, ya que las reglas indican que los jugadores deben reclamar un logro si califican para hacerlo.

Controla el sistema la facción cuya suma de niveles de naves es estrictamente mayor que la de cualquier otra facción. Los puestos avanzados no cuentan para el poder militar. Si hay empate en el nivel más alto y la facción actual se retira, ninguna facción gana el control y el puesto avanzado se devuelve.

Debes mover todas las naves restantes en ese sistema (tuyas y de otros jugadores) a la ubicación de espacio profundo. Esto incluye tus propias naves, ya que una vez colonizado, el sistema ya no puede albergar naves y deben continuar explorando la galaxia.

Sí, como excepción a la regla de pagos obligatorios, si un efecto requiere convertir cubos de suministro en algo más y te quedas sin suministro, puedes usar cubos de población en su lugar para algunas o todas las unidades faltantes, o simplemente omitir ese efecto.

El suministro de discos de logro no está limitado. Si te quedas sin ellos, puedes usar marcadores de sustitución sin problema, ya que las reglas indican explícitamente que se pueden usar sustitutos si es necesario.

Solo puedes elegir un tipo de tecnología entre los requisitos previos que ya hayas investigado. No puedes seleccionado. No puedes elegir un tipo cuyo requisito previo no hayas investigado, incluso si cumple el 2 de 3.

Sí, pero si aparece una nave en una ubicación que no controlas debido a un bonus de carta, el control del sistema puede cambiar inmediatamente según las reglas de control de sistemas, lo que podría desencadenar efectos como construir un puesto avanzado o perder el control.

Gana el jugador con menos discos de producción de alimento y mineral restantes en su ficha de facción (es decir, el nivel de producción combinado más alto). Si sigue empatado, gana quien tenga más cubos de población restantes, y luego quien tenga más cristales de mineral. Si persiste el empate, comparten la victoria.

Beyond the Sun se publicó en 2024 y lo edita Editorial.