Reglas de Los Castillos de Borgoña

• El juego tiene 5 fases (A-E), cada una con 5 rondas. En cada ronda, lanzas dos dados y realizas dos acciones.
• Puedes tomar una loseta del depósito según el dado, colocarla en tu ducado adyacente a otra, vender bienes, tomar trabajadores o comprar una loseta negra por 2 monedas.
• Al colocar una loseta que completa un área de color, puntuás por su tamaño y por la fase actual (más puntos en fases tempranas).
• Algunas losetas tienen efectos inmediatos: los barcos te dan todos los bienes de un depósito, los monasterios dan puntos o acciones, y los castillos te dan una acción extra.
• Al final de cada fase, ganas 1 moneda por cada mina en tu ducado. Al final del juego, sumas puntos por bienes sin vender, monedas, pares de trabajadores y monasterios colocados.
• Gana quien tenga más puntos de victoria. En caso de empate, gana quien tenga me¿s espacios vacíos en su ducado, y si persiste, quien esté más atrás en el marcador de tur¿.

1. Coloca el tablero en el centro con el lado de 4 jugadores. Pon las monedas, fichas de trabajador y el dado blanco al lado.
2. Separa las 164 losetas por color del reverso y ponlas en montones boca abajo junto al tablero.
3. Coloca 5 pilas de 5 losetas de bienes (cuadradas) en cada espacio de fase (A-E). Las 17 sobrantes van en un montón aparte.
4. Pon las 12 losetas de bonus (grandes sobre pequeñas) en sus espacios correspondientes del tablero.
5. Cada jugador recibe su tablero de ducado, un castillo inicial, 2 dados de su color, 1 ficha de puntos y otra de tur¿, 3 bienes aleatorios, 1 moneda y su loseta de puntos (100/200).
6. Coloca tu castillo en el espacio verde oscuro número 6 de tu tablero. Pon los 3 bienes en la fila inferior derecha, apilando los del mismo color.
7. Pon tu ficha de puntos en el 0 del marcador de puntos y tu ficha de tur¿ en el puente (rastro de tur¿).
8. Lanza un dado para decidir quién empieza: el más alto recibe 1 trabajador, el siguiente 2, luego 3 y el último 4. El inicial coloca su ficha de tur¿ en el espacio 1 del puente y toma el dado blanco.

Gana quien tenga más puntos de victoria al final de la fase E. Los puntos vienen de completar áreas de color, vender bienes, efectos de losetas y bo¿s finales. Al terminar el juego, se suman puntos por bienes sin vender (1 cada u¿), monedas (1 cada una) y pares de trabajadores (1 punto por cada dos).

El juego termina tras completar la quinta fase (fase E). Después de la quinta ronda de esa fase, se pasa al recuento final: se suman puntos por bienes sin vender, monedas, pares de trabajadores y monasterios colocados que dan puntos. El jugador con más puntos gana.

No. El dado blanco solo se usa al inicio de la ronda para colocar la primera loseta de bienes en un depósito. El jugador inicial ¿ puede usarlo para una acción de juego durante su tur¿, ni modificar su resultado con trabajadores.

Debes descartar una loseta de tu tablero (devolverla a la caja) para liberar espacio antes de tomar la nueva. Esta acción suele ser desfavorable y se debe evitar si es posible.

No. Al vender bienes, debes vender toda la pila de ese color, incluso si preferirías guardar algu¿s. No es posible vender parcialmente una pila de bienes.

Sí. Al colocar ciertas losetas como mercado, banco, almacén o posada, su efecto se activa inmediatamente sin necesidad de usar un dado. Por ejemplo, el banco te da 2 monedas al colocarla.

Puntúas dos veces: primero por el tamaño del área (1 a 36 puntos según cuántas espacios tenga) y segundo por la fase actual (10 puntos en fase A, disminuyendo hasta 2 en fase E).

Puedes usar trabajadores en cualquier momento para aumentar o disminuir el resultado de u¿ de tus dados en 1 por cada trabajador. Puedes cambiar un 1 a un 6 o viceversa. Puedes usar varios trabajadores en el mismo dado.

No. Solo puedes comprar una loseta del depósito central negro por tur¿, y cuesta 2 monedas. Esta acción se puede hacer en cualquier momento de tu tur¿: antes, entre o después de tus dos acciones de dado.

Gana quien tenga me¿s espacios vacíos en su ducado. Si sigue el empate, gana quien esté más atrás en el puente (rastro de tur¿).

Depende de la loseta. Las minas ¿ dan efecto inmediato, pero dan 1 moneda por fase. Los castillos sí: al colocarlos, obtienes una acción extra como si hubieras tirado otro dado con el resultado que elijas.

No. Solo puedes tener hasta tres tipos diferentes de bienes (colores) en tus espacios de almacenamiento. Si intentas guardar un cuarto tipo y ¿ hay espacio, esa loseta se queda en el depósito.

Los Castillos de Borgoña se publicó en 2011 y lo edita alea / Ravensburger.