Reglas de ¡Todos a bordo!
Pregunta tu duda de ¡Todos a bordo!
para preguntar tus dudas
Come Sail Away! es un juego de mesa para 2 a 4 jugadores donde construyes y llenas tu crucero con pasajeros para ganar puntos de victoria. Aquí encontrarás las reglas claras para jugar, desde la preparación hasta el final de la partida.
Cómo se juega a ¡Todos a bordo!: resumen
- Cada ronda tiene cinco fases: colocar pasajeros, avanzar el marcador de equipaje, ocupaciones completas, bonus por demanda y fin de ronda.
- En la fase de colocar pasajeros, eliges una carta de tu mano y colocas los meeples de pasajeros siguiendo el orden y las reglas de adyacencia.
- Los pasajeros solo pueden colocarse en habitaciones que coincidan con su color, excepto en el Gran Escalera (máximo tres colores) o en cartas de dos pasajeros (sin restricción de adyacencia).
- Al colocar correctamente un pasajero de equipaje, avanzas tu marcador en la pista de equipaje y mueves una caseta pequeña al tablero de proa o popa.
- Las habitaciones completas se dan la vuelta, devuelven los pasajeros al muelle y pueden dar recompensas inmediatas o al final del juego.
- Al final de la ronda 12, se puntúan las habitaciones volteadas, los pasajeros dentro del barco, los bonus reclamados, la posición en la pista de equipaje y se restan puntos por pasajeros descontentos.
Preparación de la partida
- Coloca el tablero común en el área de juego.
- Baraja las cartas de pasajero y ponlas boca abajo sobre el tablero común.
- Coloca todos los meeples de pasajero en el contenedor plástico del muelle.
- Cada jugador elige un color y toma: 2 cartas de pasajero aleatorias, 1 loseta de Gran Escalera, 5 losetas de camarote de huéspedes, 10 losetas de instalaciones, 1 tablero de proa, 1 de popa, 5 losetas de camarote pequeño aleatorias, 1 rack de equipaje con su token en el espacio más a la izquierda.
- Como grupo, elijan 1 o 2 losetas de las instalaciones 6-10 y 4 o 3 de las instalaciones 1-5; todos usan las mismas 5 instalaciones.
- Cada jugador coloca su loseta de Gran Escalera; el primer jugador coloca aleatoriamente 5 camarotes de huéspedes y las 5 instalaciones seleccionadas alrededor de ella; los demás copian exactamente la misma disposición.
- Coloca las losetas de camarote pequeño boca arriba en fila encima de tu pista de equipaje.
- Coloca las 5 fichas de número bonus correspondientes a las instalaciones elegidas en el tablero común, lado azul arriba.
Cómo se gana en ¡Todos a bordo!
Ganas teniendo más puntos de victoria al final de la partida. Los puntos vienen de las habitaciones volteadas (valor impreso), los pasajeros dentro de las habitaciones boca arriba (1 punto cada uno, excepto en el Gran Escalera), las fichas de bonus reclamadas (3 puntos cada una), el valor en la pista de equipaje que tu token ha alcanzado o superado, y se resta 1 punto por cada pasajero en tu loseta de pasajeros descontentos.
Cuándo termina una partida de ¡Todos a bordo!
La partida termina después de completar la fase 5 de la ronda 12. No hay rondas extra ni acciones posteriores; se pasa directamente al recuento final de puntos. El jugador con más puntos de victoria gana, usando los desempates de más puntos de habitaciones volteadas y luego menos pasajeros descontentos.
Dudas frecuentes sobre las reglas de ¡Todos a bordo!
¿Puedo colocar dos pasajeros del mismo color en la misma mesa del comedor?
No. Cada mesa del comedor debe tener una pareja de pasajeros del mismo color, y cada pareja en la misma loseta debe ser de un color diferente. No puedes tener dos parejas del mismo color en una loseta de comedor.
¿Hay un límite de pasajeros en el Gran Escalera?
El Gran Escalera cuenta como una loseta para colocar pasajeros, aunque ocupa el espacio de dos. No hay límite en el número de pasajeros que pueden estar en ella, pero nunca puedes tener más de tres colores diferentes de pasajeros en el Gran Escalera al mismo tiempo.
¿Qué pasa si coloco un pasajero en una loseta ya volteada (ocupada completamente)?
Colocar un pasajero en una loseta ya volteada es incorrecto. Ese pasajero se mueve inmediatamente a tu loseta de pasajeros descontentos, donde quedará hasta el final de la partida y restará 1 punto por cada pasajero allí.
¿Los pasajeros que pongo en la fase 2 desde el muelle o el Gran Escalera cuentan como pasajeros de equipaje?
No. Los pasajeros que colocas en la fase 2, ya sea desde el muelle, el Gran Escalera o tu loseta de pasajeros descontentos, no se consideran pasajeros de equipaje. No avanzan el token de equipaje ni activan recompensas de la pista de equipaje.
¿Puedo colocar un pasajero de equipaje en el Apartamento de Lujo si no es de equipaje?
No. El Apartamento de Lujo solo permite colocar pasajeros de equipaje. Si intentas colocar allí un pasajero que no es de equipaje, es una colocación incorrecta y el pasajero se mueve a tu loseta de pasajeros descontentos.
¿Qué efecto tiene llenar completamente la Biblioteca (instalación 8)?
Cuando la Biblioteca está completamente ocupada, inmediatamente debes mover un pasajero desde la Biblioteca a cualquier otra habitación de tu barco, siguiendo las reglas normales de colocación de esa habitación (por ejemplo, coincidencia de color en camarotes).
¿Cómo funciona el Teatro (instalación 10) cuando se llena completamente?
Cuando el Teatro está completamente ocupado, devuelves al muelle todos los pasajeros de tu loseta de pasajeros descontentos que coincidan con los dos colores usados en el Teatro (por ejemplo, si hay 3 rojos y 1 azul, devuelves todos los pasajeros descontentos rojos y azules).
¿Puedo reclamar el bonus de demanda si ya lo reclamé en una ronda anterior?
No. Solo puedes reclamar el bonus de demanda por una instalación si su ficha de bonus está todavía boca arriba en el tablero común. Si ya está boca abajo porque fue reclamada en una ronda anterior, no se otorga ningún token de bonus, incluso si la vuelves a llenar.
¿Qué pasa si dos jugadores llenan la misma instalación en la misma ronda?
Ambos jugadores reciben un token de bonus cada uno, siempre que la ficha de bonus correspondiente esté todavía boca arriba. El bonus se otorga a todos los jugadores que declaren haber llenado esa instalación en esa ronda, siempre que la ficha no haya sido volteada previamente.
¿Puedo colocar pasajeros en las casetas pequeñas antes de moverlas al tablero de proa o popa?
No. Las casetas pequeñas deben estar primero en el tablero de proa o popa (después de haber sido movidas desde la pista de equipaje en la fase 2) antes de poder colocar pasajeros en ellas. Los pasajeros se colocan siguiendo las líneas de conexión desde las losetas adyacentes.
¿Los espacios vacíos del tablero de proa y popa pueden usarse para colocar pasajeros?
No. Cada tablero de proa y popa tiene exactamente cuatro espacios vacíos donde no se pueden colocar pasajeros. Solo se pueden colocar pasajeros en las casetas pequeñas que hayas colocado en esos tableros, siguiendo las líneas de conexión.
¿Cómo avanza el token de equipaje además de al colocar correctamente un pasajero de equipaje?
El token de equipaje también avanza un espacio cuando volteas una loseta de camarote de huéspedes (no pequeña) durante la fase 3 de ocupaciones completas. Cada vez que avanzas, recibes inmediatamente la recompensa impresa en ese espacio de la pista de equipaje, si la hay.
¿En qué año se publicó ¡Todos a bordo! y quién lo edita?
¡Todos a bordo! se publicó en 2024 y lo edita Editorial.
¿Te falta ¡Todos a bordo! en la estantería?
Compara el precio en las tiendas de tu país antes de comprarlo.
Las respuestas y los textos de esta página los genera un sistema de inteligencia artificial, no una persona. Parten del reglamento oficial de ¡Todos a bordo!, reformuladas con nuestras palabras. Consultar el reglamento de Editorial. Ante cualquier duda, manda el reglamento.